Ficha n°133

Ayuntamiento de la ciudad de Guatemala


Título: Despacho real, al Ayuntamiento de la ciudad de Guatemala, para la presentación de cuentas.
Ubicación: AGCA., A1.24, Leg. 2245, Exp. 16202, folios 1 – 3.
Fecha: 1767/07/06.
Transcripción completa: «A la ciudad de Guatemala, ordenandola forme inmediatamente las cuentas de los asuntos que se expresan y las presente al Presidente de aquella Audiencia»
«Concejo, justicia y Regimiento de la ciudad de Guatemala. En carta de veinte y cuatro de Agosto del año próximo pasado me hizo presente con testimonio la Audiencia de esas Provincias, que por los autos y expedientes en cuanto a la recusación que varios de ese Cabildo hicieron de algunos de sus ministros, se habrán reconocido los determinados y pendientes en que se hallaban interesados los Alcaldes Capitulares en común y particular, haciendo presente que habiendo advertido el desarreglo con que administrasteis los propios de ella (asunto de los más principales) la notable notable omisión o fraude con que los gobernasteis, no obstante que dio las providencias más convenientes para su arreglo o beneficio de la causa pública, en observancia de lo dispuesto por Leyes y Cédulas, las desatendisteis maliciosamente y se reconoció por las cuentas presentadas, que resultaba de alcance la cantidad de trece mil quinientos sesenta y siete pesos y cuatro reales, por lo cual para justificar sus determinaciones y lo antecedentemente representado, sobre estrecharon para que dieseis cuenta del producto y distribución de los ramos de Alcabala, Barlovento y Aguardiente de Caña, que estuvieron muchos años a vuestro cargo, con la calidad de que el sobrante que quedase, después de pagar la cuota estipulada en Cajas Reales, sirviese para propios y beneficio público, y manifestar la notorio desobediencia y fraude con que procedisteis, remitió testimonio de la escritura otorgada por don Fadrique de Goyena, de pagar treinta mil pesos, por la crecida suma de setenta y ocho mil y más que como sobrante del asiento de Alcabalas quedó debiendo don Cristóbal de Gálvez, y que habiendo [folio 2] solicitado la referida Audiencia por todos los medios regulares dieseis las cuentas de los sobrantes de estos ramos, su distribución, existencia y debido existir en cada año, expuso no causaron más efecto que la maliciosa y confusa respuesta contenida en los respectivos informes y la cantidad entregada a usura pupilar, el despótico manejo que así en general, como en particular, tuvisteis en los referidos sobrantes, la inversión de los caudales en obsequiar a los presidentes y haber remitido a estos Reinos crecidas sumas, para sostener vuestros designios y relajación, la injusticia en vuestros recursos y el tesón con que promovisteis estos asuntos, por el interés particular que os resultaba, con varios que por menor me expuso, refiriéndose a lo que anteriormente me tenía representado. Y habiéndose visto lo referido en mi Consejo de las Indias, con lo que en inteligencia de lo informado por la Contaduría General de él expuso mi fiscal, ha parecido ordenaros y mandaros (como lo ejecuto) que luego inmediatamente sin más dilación, réplica, ni contradicción alguna, presentéis todas las cuentas que no hayais dado, y no estuviesen aprobadas al recibo de este mi Real Despacho, al presidente de la enunciada Audiencia, bien instruidas y formalizadas, de los propios de esa ciudad y de los sobrantes de los dos asientos de Alcabala y Aguardiente de Caña, bien instruida y documentada con instrumentos justificativos de los productos de los referidos derechos, de su inversión y sobrante, que hubiere quedado; a cuyo fin, por despacho de la fecha de éste doy la orden conveniente, al expresado [folio 3] presidente sobre estos asuntos, que así es mi voluntad. Fecha en Madrid a seis de julio de mil setecientos sesenta y siete.
YO EL REY.

Por mandado del rey nuestro señor, Tomás del Mello.».
Autor: Rodolfo HERNANDEZ MENDEZ .