Asociación para el Fomento de los Estudios Históricos en Centroamérica

1El ensayo abarca el período de 1535 a 1639. La autora inicia su ensayo con una introducción de la situación de los monasterios y monjes en Europa ( para los siglos IX, X y XVIII ), tanto en lo espiritual como en lo económico de su auge, al ser tan laboriosos; aunque se retiraran a sus monasterios siempre terminaban siendo “ricos” y con los monjes especializados en agronomía, ganadería, ingenieros forestales, hidráulicos y piscícolas, etc., para su época; así como también fueron los pioneros en muchos de los conocimientos humanos (minería, metalurgia).

2Prosigue con el traslado de las ordenes mendicantes a América (franciscanos y dominicos). Los dominicos, por no tener “una valoración” en toda la Orden respecto a la moralidad establecida de las instituciones coloniales y que Santo Domingo prohibió y estableció que la Orden tuviera ingresos procedentes de la Tenencia de la Tierra y solamente podían aceptar rentas que dejaran en libertad a los frailes para dedicarse a la enseñanza y actividades científicas, lo que les permitió instituir o instalar en Chiapas y Verapaz principalmente empresas agrícolas (haciendas e ingenios) y evangelizar a un mismo tiempo o sea como propone la autora “un proyecto evangelizador apoyado por las haciendas por ellos administradas”.

3De la lucha que existió entre las dos corrientes ideológicas dentro de la Orden: una a favor de los indígenas (fray Bartolomé de Las Casas) con un trato mejor para los indígenas, predicar en sus lenguas y con un concepto del indígena como un ser racional y libre, y la otra corriente (fray Domingo de Betanzos) que proponían “una vida centrada en la contemplación y observancia monástica”.
Luego trata de la experiencia dominica en Chiapas y Verapaz como experimentos o proyectos de la conquista pacífica que los convirtió en intermediarios entre la Corona y los indios. La explotación que hicieron ellos de los indios y a la obligación a que los sometieron para el pago del tributo al concentrarlos en poblaciones, del rechazo a los dominicos por la Sociedad Colonial, criollos y españoles, autoridades, audiencia, alcalde mayor.
De su contribución en la exterminación de los indígenas por el exceso de trabajo en construcciones y el pago del tributo.
Realiza su artículo principalmente en base a libros de otros autores como Wolfgang Braunfels, Marc Bloch, Riley, Fr. Justo Pérez de Urbel, Robert Adams, Manuel Jiménez, Silvio Zavala, Remesal, Ximénez, Murdo MacLeod y de documentos del Archivo General de Indias. Consultó 24 autores y 13 documentos del AGI. Contiene 13 notas de Remesal; en total son 52 notas