Asociación para el Fomento de los Estudios Históricos en Centroamérica

1Don Pedro de Riuera Villalon Mariscal de Campo de los Reales exersitos Visitador Gral. de los Presidios de las Prouinzias Intternas de el Reino de Nueua España de el Consejo de su Magestad Presidente desta Real Audienzia Governador y Capn. Gral. de este Reino. Por quanto antte mi en este Gouierno Superior y Capitañia Gral. con çierttos Instrumenttos se presento el escripto de este tenor. Mui Illustre Señor. Juan Anttonio de Sevilla y Juan de Dios Ugartte, Soldados de la Compañía de Ynfantería de Gentte parda de el Real de minas de el Partido de teusigalpa y sus terminos por nos y en Nombre de ttodos los demas Soldados de dicha Compañía segun la lista que de ellos presenttamos firmada de su Sargento antte V. señoría Como mas aya lugar con el maior rendimiento y Venerazión que deuemos paresemos y desimos que hallandose dicha nuestra Compañía Sin Capitán Siruiendo la de Alferez y Gouernador de ella Ambrosio de Seuilla Persona que por Sus Seruizios y los de sus anttepasados meresio d[ic]ho Puesto en que Se a porttado con el maior Zelo desuelo y Cuidado que a sido [ ] al Cumplimiento de su obligacion y de el Real Seruizio como ttodo consta de los ttitulos y demas despachos que asimismo presenttamos por consultta de el Alcalde maior de dicho Parttido fue V. señoria Mui Seruido proveer dho empleo de Capitan de dha Compañia en la Persona de Don Bartholome de Quinttanilla que lo es Venemeritta asi para este empleo como para otros de maior graduazon. Quien con dho ttitulo Solizzito la posecion de dho empleo que Ignorantte ttoda la Compañia y Sus oficiales lo tubieron a gran nobedad por no auerse hecho la consultta de dho Alcalde maior con su noticia como Siempre se a estilado por cuia Razon y la de poner en la releuada mente de V. señoria las que asisten a dicha Compañia obedesio este dho Superior mandatto, y rendidamente Suplico de su execuzion para dho efecto, sin que fuese visto que por este acto Se faltase, ni aya falttado a la puntual observanzia de los mandattos de V. señoria Directa, ni Yndirectamentte, pues estos Sabemos deuen Ser efecttados como ttan arreglados y Justtos como nos ha dado a conoser la esperienzia de el actual Alferez Ambrosio de Seuilla por la buena [ ] que Sus Seruizios y Ynttegridad le ttienen adquirida; a que al capitan Don Barttholome de Quinttanilla se le encargue gouierne y comande la referida Compañía arreglado a lo que es reglas milittares con la maior Suabidad y agrado Sin que por el motiuo de este a Recurso puedan ttener el menor desabrimientto los Cauos Subaltternos y Soldados de Su Comando para que de este modo Se logre el Maior Seruiçio de su Magestad Quietud de aquellos Milizianos quietud y tranquilidad de la Prouinzia; o lo que V. señoria tubiere por Combeniente que sera Como Siempre lo mas aserttado Goatthemala y Jullio Quinze de mill settezientos y treintta y Cinco. Licenciado Don Luis Manuel fernandez de Madrid. Con el qual me conforme y mande librar al presentte el qual ordeno y mando al Maestre de Campo Don Gaspar de Artica y al Alcalde mor. thente. de Captn. Gral. de la Prova. de teusigalpa q luego lo reciuan bean el pareser de el sor. Auditor Gral. Incertto q cada Vno en lo Respectiuo guarde y Cumpla Su Conseptto Sin hacer ni Consentir se haga cosa en contrario con pretexto alguno fho en Goattha. en dies y ocho de Jullio de mill Setteztos. y treinta y Cinco as.

2Pedro de Rivera
Por mando de su ssa.
Francisco de Pereira

3Para q el Mre. de Campo don Gaspar de Artica, el Alce. mor. y thente. de Capn. Gral. de la Prova. de teusigalpa Cada Vno pa. lo que le toca en lo respectiuo Guarden y ejecutten el pareser de las Auditor Gral. de la Guerra Inzerto

4[documento incompleto sigue asi] ... y el ser como Somos Leales Vasallos de su Magestad obedienttes y expuestos a perder las vidas en su Real Seruicio y al Cumplimiento de las ordenes de V.S. como nro. Superior asi En esta matteria como en otras que sean de el maior agrado de V.S. Si solo a sido nuestro deseo, animo y deliberazion el que V.S. tenga presentte Como quien ha Seruido ttantos años a su Magestad en tropas arreglados y Compuestas tan relebanttes y Con ttantta honrra y Satisfacion de la Real Persona las Sircunstanzias q nos han movido que son las Siguientes: Lo primero es que esta Compañia a ttenido desde Su ereczion Sus ofiziales de el mismo color que sus Subditos en cuio extilo y practica se han manttenido y mantienen obedientisimos al Real Zeruicio Siendo la obseruancia de las ordenes en ellas ttan promptas como el mandatto exponiendose a ttodos Riesgos y peligros Sin que en esto ayan tenido el mismo efecto experimenttandose en esta Paz y Sosiego y Cumplimto. de su Obligacion la complazencia que tienen en Ver a sus ofiziales de su mismo Color con la esperanza de que Siruiendo los Soldados a Satisfacion ttiene el derecho de asender a la de ser ttales ofiziales que muebe mucho (como V.señoria no Ignora como tan practico en las milizias) a exponerse a los maiores Riesgos para adquirir honrra; y por Vltimo dhos oficios; esto esta practicado en dha compañia desde el año de Seiscientos y Sesenta y Seis como consta de el Despacho que presenttamos que por el discurso de tiempo sea maltrattado y pedimos Se nos de el testimonio de su registro que se hallara en la Chansilleria de esta Cortte: Lo Segundo las pocas esperanzas que tendran ttodos los soldados de dha Compañia de poder asender a dhos empleos experimentando darse a españoles despues de auer ellos Seruidolos a sattisfacion de sus Superiores y no dadose la menor [ ] dejandose considerarnos era Su seruicio ttan punttual y de gana como el que se a experimenttado pues no haran, ni cumpliran con ttanto gusto lo que es de su obligazion, y Se experimentara por ello el defecto que se deja considerar, y lo Vltimo que hallandose Como Se halla dho Ambrosio de Sevilla en actual exercicio de Alferes y Gouernador de dha Compañia estimado querido y [ ] de Sus Soldados asi por su buen nattural y prendas como por auer Seruido a su Magestad desde Su Ynfancia y lo mismo Sus antepasados attendiendo y Cumpliendo exsactamente con su obligacion en el manejo de sus armas y ordenes convinienttes, estauamos experanzados el que attendiendo a sus Seruizios y el amor que ttodos los Soldados le ttenemos que muebe mucho al Cumplimiento de nuestra obligacion como le trae la Doctrina Milittar fuese estte el electo Capittan de dicha Compañia como desde luego lo hubieramos propuesto si dicho alcalde maior nos hubiese dado alguna [ ] de dha Su Consultta que ttotalmente Ygnoramos hasta que llego el caso de querer el dho Don Barttholome de Quintanilla aprehender posecion de dicho empleo, ttodos las quales Razones manifestamos y ponemos en la Altta comprehencion de V. señoria para que en su vista y de dichos Instrumenttos Se sirua mandar lo que fuere mande su Agrado, que ttoda dicha Compañia esta prompta a obedeser con el maior Rendimientto por ttodo lo qual, a V. señoria pedimos y Suplicamos Se sirua detterminar lo que fuere mui Seruido que Sera como Siempre lo mejor y mas azerttado Va. No Sabemos firmar. Con cuia Vista por decretto que probe y mande Se pusiesen Sierttas Carttas Con los auttos y que el Alcalde maior de la Prouincia de teusigalpa, y Don Clementte de Araus Informasen, a con el que hizieron Se lleuaron dichos autos al Señor Auditor General de la Guerra, quien en Vista de ellos expuso su Dictamen en la forma Siguiente. Muy Yllustre Señor, el Oydor Auditor General a visto la Petizion de Juan Anttonio de Sevilla, y Juan de Dios Vgarte Soldados de la Compañia de Infantteria de Gentte parda de el Real de minas de theusigalpa por si y en Nombre de los demas Soldados de dicha Compañia de quienes no presenttan Poder Sobre que Se seruira V. señoria rebocar el nombramiento hecho a Consultta de el Alcalde maior de aquella Prouinzia de Capittan de la dicha Compañia en Don Bartholome de Quintanilla, y Nombrar en su lugar al Alferez de la misma Compañia Ambrosio de Zevilla por desir auer Seruido el y sus anttepasados Con azeptacion y Zelo, y Ser mas acto por ser de su misma naturaleza, y porque antiguamentte Se nombraban Capittanes de Color pardo en dicha Compañia. Como consta de el fragmento de el Real titulo que presentta Su fecha en el año pasado de Seiscientos y Sesenta y ocho por el qual parese fue Nombrado por Capn. de dicha Compañia Phelipe Nunes con los demas motiuos que difusamente expresan en Su escripto y presenttazion de Ynstrumenttos a el Combenimiento de la actitud y Seruizios de el Referido Alferez Ambrosio de Zevilla y con [ ] prezencia de las Carttas consultta de el Maestre de Campo Don Gaspar de Artica escripta a V.señoria y sus expreciones, y de lo Ynformado por Don Antonio de Bettetta Alcalde maior actual de aquella Prouinzia, y del Sargento maior Don Clementte de Araus de el orden de Calatraua, Quien la Governo antezedenttementte Dize: que en las Sircunstanzias presentadas halla expecial Reparo para que por V. senoria Se Varie el Nombramiento hecho pues hera hazer que el Superior no tubiese Eleczion, y Condesendiese en ttodo Con la Volunttad de los Subditos lo que no es Razional, ni Soporttable y mas en la estrecha obedienzia que deuen prestar a sus Superiores en la Milizia los Soldados y por Vibir fuera de ttiempo su ocurso y representazion por que el da Nombrado Siempre Quedara con el desdoro y Justo Senttimiento de la Rebocazion Sin Justa Causa y con menos Satisfacion de el Vezindario de aquella Prouinzia de todo lo que y demas que la Gran Comprehenzion de V. señoria ttendra presente parese Se Ocurre mandando V. señoria al Maestre de Campo Don Gaspar de Artica, del luego y sin dilacion la posecion de ttal Capittan a Don Bartholome Quintanilla y que en nombre de Su Magestad (Dios le Guarde) y de V. señoria, Como Capittan General en este Reino los exssortte Con ttodo amor a la suya Obedienzia Con que deuen obserbar los mandattos de sus Superiores y mas no bulnerandoles Previlexio en que esten Posecionados, y encargando al Alcalde maior y theniente de Capittan General de aquella Prouinzia haga Ynformacion sumaria con los Vezinos mas ansianos de el motiuo que pudo auer para que Sesasen el Nombramientto de Capittan Pardo de la referida compañia, y dee Quentta a V. señoria de lo que Yndagase para que no hallando motiuo que Sirua de Obstaculo pueda V. señoria en lo de adelantte ordenarle Consultte en la primeras Vacantes que ocurran Sujettos de dicho Color para el Comando, y que Se conttinue en ellos como hastta aqui los demas empleos de la referida Compañia tteniendo presentte Sean preferidos Segun Su graduaze en los Seruicios de los Cauos que en ella acttualmente Siruen, y en Expecial los … [sin más]