Asociación para el Fomento de los Estudios Históricos en Centroamérica

1Don Alonso gonzalez de anleo cura beneficiado … del partido de chipilapa … digo que como consta de los dos testimonios que presento pedi en el juzgado eclesiastico se me librasen cartas de zensuras para que los feligreses de dho mi partido que deven pagar prinsipias conforme a los autos … me las pagasen y asimesmo para que acudiesen a oyr misa los dias de precepto y Reconociendome por su cura me llamasen para administrarlas los santos sacramentos y acudiesen en todo a la obligacion de christianos a su parroquia y no se fuesen a ottras parttes en particular el tiempo de quaresma para que se sepa si cumplen con la yglesia lo qual no hazen con estar en distancia de un quartto de legua las poblaciones de san Pedro chipilapa y la Villa de san diego de la gomera y casas q[ue] llaman de los martines donde ay mas numero de quarenta personas de cuyo desorden y demas cosas que exprese convenia poner Remedio para el Vien de sus almas como tanvien para que yo pudiese pasar y acudir a administrarles se me señalase y acongrua sustentos con que paresiese conveniente respecto de componerse d[ic]ho parttido ademas de d[ic]has tres poblaciones de treze obrages catorce haciendas de campo y dos yngenios en que ay mucha gente con cuya vista vuestro Reverendo obispo Doctor Don Juan de Hortega montañes me mando ocurriese ante vuestra alteza a Representar lo que llevo Referido y demas que en mis escritos se menzionan para que presediendo el Real decreto de vuestra alteza se obligue por el corregidor de escuintepeque a d[ic]hos feligreses a que cumplan con la obligacion de christianos en que ttanto Remedio se deve poner y en su cumplimiento lo hago movido de piedad ante vuestra alteza para que se sirva de proveer del conveniente i justamente de que se me señale de congrua ttreinta pesos para que en cada un año me los pague cada Dueño de hazienda que vive en dicho partido entrando asimesmo en estte numero las Referidas tres poblaziones …
[auto del obispo, 25 sept. 1677] mando a vos todos los feligreses asi españoles negros mulatos mestizos y ottros de qualquier calidad que sean del curatto i parttido de chipilapa que de aqui adelantte acudasen y paguesen las prinsipias de los fructos y cojas que cogieredes a don Alonso gonzalez de anleo … acudiendole ansimesmo al susodicho … .