Asociación para el Fomento de los Estudios Históricos en Centroamérica

1[margen: benta di.o de paz al cap.an d. al.o albares de vega]

2Sepan quantos esta carta Vieren como yo di.o de paz mulato Libre alcalde hordinario de la billa de san d.o de la gomera en el corregim.to de ynsquintepeque [fol.55] otorgo por esta presente carta que doy y [...]do en venta rreal al cappitan don alon[...] albarez de bega rregidor perpetuo desta ciu.d [...] santiago de guatemala por Su mag.d para el y s[...] herederos y subçessores y quien de lo dellos v[...] y titulo a haber dos caballerías, de tierra que yo tengo y poseo que son y primero fueron de diego Resinos mi Suegro de quien Las ube Las quales son en el correg[...] de ynzquintepeque Las quales tiene ya medidas y amojonadas y hecha las demas [...]cias neçessarias conforme a la mrd. que [...]llas le hiço su ss.a del señor don antonio peraça de ayala y rrojas conde de la g[...]ra del conçejo de Su mag.d goberna[...] y Cappitan general de las prouinçias [...] distrito de la R.L audi.a de guatemala y en ella su pressidente son fha en esta çi[...] de santiago de guatemala en diez [...] siete dias del mes de Septiembre d[...] año passado de mill y seis.o y doçe y por a[...] fran.co de vargas Linderos que Corren desde La orilla del rrio de michatoya desde sus mojones asta vn obraje que solia ser de Andrez de molina a mano yzquierda por unos çerillos que estan en vna çauana que llaman el desenbarcadero que Corren a orillas del mismo rrio de michatoya y otros Linderos notorios como de los titulos consta que estan firmados de melchior godoy de Santa Cruz y de antonio Ybañez descobar escriuano [fol.55v] y el rrecado, de aber pagado çien tostones en la R.L caxa, a los Jueçes ofiçiales Reales della que son Los titulos que dellos tengo Las quales Le vendo con todas sus entradas y salidas vssos y serbidumbres y por libres de enpeño e ypoteca que no La tienen y por preçio y quantia de ducientos y sesenta y nuebe tostones de a quatro R.s cada vno Los quales me da y paga en rresquento y paga y para en parte de pago de La escriptura de obligasion que Le tengo fecha de seisçientos y treynta y quatro tosto.s y por ante esteban basquez scriu.o Real su fecha en esta çiu.d de guatemala en çinco de Jullio del año passado de mill y seis.o y treynta y nuebe y de lo que proçede el debito della, a mayor abundam.to me doy por contento y entregado y en rrazon de la entrega que de pres.te no parece Renun.o La excep.on de la ynumerata pecunia Como en ellas Le conti.e de Cuya cantidad me a dado carta de pago al margen de la sitada escrip.a y en ella Le rresta tan solam.te a deber de dha scrip.a çien tostones p.a se los pagan al plaço della = con lo ql declaro q las dhas dos caballerias de tierra no balen mas de los dhos dosçientos y sesenta y nuebe tosto.s en que se las doy vendidas y si algo mas balen de la demaçia y mas balor que no conçedo Le ago graçia y donazion mera pura perfecta ynrebocable de las que el derecho llama enterbiuos partes press.tes ser cada lo qual Renunz.o La ley del ordenam.to R.L fha en cortes de alcala de henares que tratan serca de las cosas q se compran o benden por mas o menos de la mitad del justo pressio p.a no se lo pedir ni demandar agora ni en ningun tiempo y desde oy dia que esta carta es fecha en adelante me desisto aparto y desapodero de la tenenz.a propiedad y señorio que a ellas tengo y todo ello con los derechos de ebission y saneam.to Lo çedo rren.o y traspasso [fol.56] en el dho conprador p.a que dello haga como de cossa suya propia, abida y adquerida con Justo y debido titulo de conpra como esta Lo es en señal de la q.l Le en[...]to desta scrip.a p.a q le sirua de titu.o y por ella to[...]prehenda por si o quien en su poder aya La possession de dhas dos caballerias de tierra Judiçial o extrajudiçialm.te Como Le convenga p.a que me doy por [...]tado p.a ella y al saneam.to dellas me obligo por [...] perss.a y bienes en tal manera q no le sera puesto y mouido pleyto ni mala boz y si puesto [...] Luego que saber se me haga saldre a la [...]ssa y Le siguire a mi costa hasta Le dejar en quieta y paçifica poss.on dellas y si sanearselas no pudiere Le bolvere y pagare Los dhos [...]ientos y sesenta y nuebe tostones que por [...] me a dado y pagado con mas Las costas que [...] caussaren y Recresieren como debo de dr.o [...]tando presente el dho don alonso aluarez de vega hauiendo enten[...] La rrelazion desta escriptura de venta fecha en mi fabor La açepto y tomo en mi compradas las dhas dos caballerias de tierras en la dha cantidad de dhos dosçientos y sesenta y nuebe tostones y [...] me a pagado en la forma dha y del e rrecibido Los titulos sitados y anbas partes cada una por lo que les toca se cum[...] guardar desta escriptura, obligando nuestras perssonas y bienes avidos y por haber damos poder cumplido a las Justicias y Jueçes de Su magestad de qualesquier parte o fuero y Jurisdiçion que sean al. de las quales y de cada una dellas nos sometemos e Renunçiamos el nuestro propio fuero y Jurisdiçion do[fol.56v]misilio y vezindad y la ley sit con venerit de Jur.e onnium Judicum para que allo nos apremien como por sent.a passado en cossa Juzgada Renunçiamos Las leyes de nrõ. fauor y la general en forma y asi la otorgamos que es fha la carta en La çiudad de guatem.a en veinte y un dias del mes de ag.to de mil y seys.o y çinq.ta y çinco a.o Los otor.tes a quien yo el escriu.o de su mag.d doy ffee q Con.o lo firmo el dho capp.an don al.o albares de bega y por el dho diego de paz que dixo no saber un testigo siendo ts.s don alonsso albares de vega y toledo al.de de la s.ta her.d y di.o de salçedo y joan rramos presentes – t.do – do – d – em.do – o – nos – v.a
a rruego y por testigo
Diego de salzedo Ca. Don Al.s Alvz de vega

3 ante my Ju.o de medina bex.no scriu.o de su mag.d dr.os ocho tts.